Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

( hasperena)

  • 1 arnasa

    iz.
    1.
    a. breath; \arnasa arbindu to pant; \arnasa berritu to regain one's breath; \arnasaa berritu to regain one's breat; \arnasa bete ezinik i. unable to catch one's breath ii. tired; \arnasa bota to exhale, breathe out; \arnasa estutu to pant; \arnasa gastatu to draw one's last breath; \arnasa itzuli Kir. to get one's breath back; azken \arnasa last breath
    b. [ izenen aurrean ] arnas- breathing, respiratory; arnasbide respiratory system
    2. (irud.) (esa.)
    a. \arnasagaz egon (B) to gasp, gape; azken \arnasaetan at death's door; azken \arnasa(k) eman to breathe one's last breath
    b. ( adore) encouragement; dongakeriako \arnasa eman zion it encouraged their wickedness | it breathed life into their wickedness
    c. \arnasa batean with one breath | in the twinkling of an eye; \arnasa berotu zaio he's grown tired; \arnasa berritu to catch one's breath
    3. ( haizeari d.) gust
    4. ( hasperena) sigh
    5. Kristau. spirit

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > arnasa

  • 2 sakon

    iz. depths; han \sakonean there in the depths; \sakoneko funtsa sound basis; azaleko nahiz \sakoneko arrazoiak both superficial and sound reasons io.
    1.
    a. ( hondo handikoa) deep; leize \sakon bat a deep ravine; ur \sakonak deep waters; hiru metro zabal-zabal eta beste hainbeste \sakon three metres in width and another so many in depth; zulo \sakon batera jausi zen he fell down a deep hole
    b. ( platera) deep
    c. ( sustraia) deep
    2. (irud.)
    a. ( hasperena, arnasketa) deep
    b. ( loa) deep, sound
    c. ( sinestea) deep-seated
    d. ( sentimendu) deep, inmost, heart-felt
    e. ( aldaketa) profound, far-reaching
    f. ( gogoeta) deep, profound
    g. ( begirunea, mesprezua) profound, deep
    h. ( misterioa) profound, enigmatic
    i. ( gaia) profound
    j. ( analisi) deep, penetrating
    k. ( oihua) deep, resonous, low-pitched adb. deeply, in depth, profoundly; astiro eta \sakon aztertzeko to delve into it slowly and in depth

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > sakon

См. также в других словарях:

  • Irun Meets Bristol. Komunikazioa — Álbum de mezclas de Fermin Muguruza Publicación 12 de abril de 2003 Género(s) dub drum and bass jungle Discográfica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»